Многовековые традиции корейского праздника соллаль!

01.12.11 Традиции встречи Нового Года. Корея

После того, как человек уважил всех, для него наступает пора приступить к символическому новогоднему завтраку, во время которого практически всегда едят особое блюдо – суп под названием тток-гук. Это наваристый говяжий бульон с рисовыми лепешками или клецками и зеленым луком. Согласно традиции, его нужно откушать, чтобы стать на год старше. Ведь первый день Нового Года – это что-то вроде всеобщего дня рождения, когда к возрасту каждого корейца прибавляется год. Интересно, что младенцы, рожденные накануне праздника, в одночасье становятся двухгодовалыми (дело в том, что год, проведенный в утробе матери им тоже засчитывается).

Вообще, в этот день принято веселиться, играть и вкусно питаться. Согласно магии первого дня, принятой у многих народов, такое поведение закладывает основу удачного года. Соллель – это время запуска воздушных змеев, игры в ют и народных танцев под быструю оптимистическую музыку. В старину в одной из провинций даже существовал обычай устраивать соревнование по скоростному поеданию сластей или разгрызанию орехов – считалось, что это предотвращает кариес и делает зубы крепче.

Чтобы наступивший год был счастливым, жилища украшают картинками с изображениями курицы или тигра. Первая должна привлечь к обитателям дома всякие блага, второй – отпугнуть злые силы, настроенные на вредительство.

Раньше празднование Нового Года длилось дней 15: с новолуния до полнолуния. Сегодня никто не дает корейцам возможности расслабляться 2 недели, однако последний день торжеств остается очень важным. Полная луна обладает магическим обаянием; тот, кто увидит ее раньше других, будет счастливым, поэтому многие задолго до восхода ночного светила забираются повыше, чтобы быть первыми. К полной луне обращаются с просьбами все, у кого есть сокровенные мечты: бездетные молят о потомстве, одинокие – о спутнике, крестьяне – о богатом урожае, студенты – об экзаменационной удаче и проч.

Кроме того, внешний вид Луны говорит о том, каким будет год: белая обещает обильные дожди, красная – засуху, яркая – хороший урожай, а тусклая – недород. Кстати, хотя Новый Год по Лунному календарю получил статус национального праздника сравнительно недавно (в 1989 году), среди народа он был популярен всегда. Подавляющее большинство корейцев, согласно опросам, предпочитает традиционный праздник западному, с его елками и Сантами.

Похожие материалы

Южная Корея. Кёнджу. Храм Пульгукса

Пульгукса́ — буддийский храм в провинции Кёнсан-Намдо, Южная Корея, в 13 км юго-восточнее города Кёнджу. В нём находится семь предметов, входящих в сп.

Опять Новый год: Соллаль — главный корейский праздник

4 февраля 2019, ГТРК «Нижний Новгород» (видео).Новый год по восточному календарю. Главный корейский праздник — Соллаль начали отмечать в Нижнем Новгороде. И если у россиян Новый год — один из главных праздников зимы, то на востоке он символизирует начало весны.

Мы решили узнать, каких традиций в Нижнем Новгороде придерживаются корейцы в этот праздник, слово корреспонденту программы «Вести-Приволжье» Марии Бояриновой.

Новый год по восточному календарю справляют в первый день лунно-солнечного календаря. Праздник длится три дня: предновогодний, сам Новый год и следующий день. Это прежде всего семейный праздник. Когда весь род собирается в доме старшего из мужчин, чтобы на утро Нового Года провести церемонию поминания усопших предков.

Председатель правления корейской национально-культурной автономии Нижнего Новгорода Олег Тон: «Сначала мы отдаем дань свои умершим предкам, родителям, кланяемся им. Принято, что в этот день мы с чистого листа начинаем свою жизнь, в кругу семьи. Как этнические корейцы, мы соблюдаем наши традиции».

Но какой же Новый Год без угощений и подарков ?! Самым распространенным подарком на Соллаль в Корее являются деньги. Однако, дети, чтобы получить подарки должны проделать сэбе — это церемония преклонения перед старшими.

Семья оказалась действительно большой — в зале собралось больше 100 человек, разных возрастов, среди гостей и старейшины корейской диаспоры, они убеждены праздник сближает и объединяет всех вокруг, а так же учит молодое поколение чтить традиции своих предков.

Старейшина корейской диаспоры Нижнего Новгорода Эрик Огай: «Человек родился, он должен четыре стола принять — это, когда ему годик, свадьба, юбилей и четвертый, это когда он уже не присутствует, когда его хоронят».

Скрытый смысл даже в игре на национальных ударных инструментах. Сами музыканты, называют себя — ансамбль плохой погоды, всего четыре инструмента, символизируют дождь, тучи, молнию и ветер.

Гостья праздника Дарья Титова: «Сейчас я хожу в школу корейского языка. Решила поступать в следующем году в учебное заведение в Корее, поэтому подтягиваю язык и решила приобщиться к культур»е.

Итоги года, в корейской диаспоре Нижнего Новгорода подвели, впереди весна и новые победы.

Праздники в Корее

В Южной Корее очень много праздников, но при этом официальными нерабочими днями считаются только восемь из них. При этом самые важные и значимые корейские праздники – Соллаль (корейский Новый год) и Чусок (праздник урожая) – не являются официально нерабочими днями. Также стоит отметить, что в случае, если праздник по календарю приходится на еженедельный выходной, то он не переносится на следующий день, а просто «сгорает».

Весна:

1 марта (нерабочий день) – Самиль (день независимости Кореи). Отмечается освобождение страны от японской оккупации.

14 марта – Белый день. Корейский аналог 8 марта, мужчины поздравляют женщин и дарят им подарки.

5 апреля (нерабочий день) – День посадки деревьев. В этот день корейцы (весьма успешно) занимаются восстановлением лесов в стране.

Восьмой день четвертого лунного месяца (апрель – май) — День Рождения Будды. Яркими бумажными фонарями украшаются все буддистские храмы и монастыри. Иногда фонарями украшают даже улицы и дома.

1 мая – День рабочих (праздник труда).

5 мая (нерабочий день) – Детский день (день детей – Орини наль).

8 мая – День родителей.

Лето:

6 июня (нерабочий день) – День памяти погибших за Родину. Проводится в память обо всех погибших на Корейской войне.

17 июля – День Конституции Кореи.

15 августа (нерабочий день) – День Освобождения. В отличие от Дня независимости (1 марта) – это уже чисто военный праздник, по духу очень похожий на День победы. Корейцы празднуют освобождение от японской оккупации.

Осень:

Пятнадцатый день восьмого лунного месяца (сентябрь-октябрь) — Чусок. Праздник урожая. Его название часто переводят как «День благодарения», что, в принципе, близко к его сути, однако к американскому празднику он, конечно, не имеет никакого отношения. Чусок принято проводить в кругу семьи, чтобы всем вместе почтить память предков. Для этого не требует совершать особенно сложных церемоний – духи предков просто приглашаются к торжественной трапезе.

3 октября (нерабочий день) – День основания Кореи. День основания государства, отмечаемый на горе Манисан в Канвондо.

9 октября (нерабочий день) – День Хангыля (день корейского алфавита).

Зима:

25 декабря (нерабочий день) – Рождество. В Корее много христиан, поэтому Рождество в Корее отмечается достаточно широко.

1 января – Новый год. В Южной Корее отмечается достаточно формально.

Первый день по лунному календарю (конец января – середина февраля) – Соллаль (корейский Новый год). Главный корейский праздник в году. В этот день все корейцы становятся на один год старше. По лунному календарю начинается весна. Празднование Нового года иногда затягивается на несколько дней, а многие учреждения в это время не работают. Корейцы стараются провести этот праздник в кругу семьи, поэтому транспорт в эти дни очень перегружен.

Кроме официальных государственных праздников в Корее также активно отмечаются разнообразные праздники 14-го числа – к каждому новому 14 числу месяца приурочен тот или иной праздник для парочек и влюбленных. Подробнее об этом читайте на отдельной странице сайта

Многовековые традиции корейского праздника Соллаль!

Корея — это не только оппа, кей-поп, айдолы и дорамы. Хотите увидеть реальную Корею? Хотите прочитать то, о чём молчат другие? Узнать все явки и пароли? Тогда вперёд!

17 февр. 2015 г.

Корейский новый год: Соллаль

Во многих семьях праздничная суета начинается еще за неделю до Соллаля. Ведь для подготовки новогоднего стола и проведения церемонии поклонения предкам нужно заранее купить много необходимого. Поэтому накануне праздника в универмагах, крупных гипермаркетах и на рынках полно покупателей. Большинство людей покупают подарки для родителей и близких друзей, а также продукты, необходимые для приготовления блюд для проведения церемонии жертвоприношения предкам: мясо, рыба, фрукты, корейские традиционные сладости, рисовый хлеб, различные овощи и зелень. Для проведения церемонии специально отбираются только самые свежие и качественные продукты. Каждая семья в среднем тратит на покупки около 200-300 тысяч вон.

Обычно, подарки на Соллаль выбирают с учётом материального положения дарящего и специальных рекомендаций, в зависимости от того, год какого знака восточного гороскопа наступает по лунному календарю. Всегда актуальными остаются подарочные сертификаты на совершение покупок в универмагах и просто деньги.
Родителям в качестве подарка обычно покупают женьшень, мёд, любимые корейцами массажные кресла, массажёры для ног и т.д. Знакомым и друзьям, как правило, дарят косметические (шампунь, зубная паста, мыло и т.д.) или продуктовые (консервы из тунца, ветчины и т.д.) наборы. Также принято дарить продукты, которые используются во время церемонии поклонения предкам: корейские традиционные сладости, фрукты, вяленая рыба и пр.

Кроме того, обязательной частью подготовки к Соллалю является заблаговременная покупка билетов на поезд для тех, кто собирается посетить родственников за пределами Сеула. Во время новогодних праздников на дорогах образуются многокилометровые пробки, так как в эти дни многие люди стремятся попасть в родные края. Поэтому ещё за месяц до наступления Соллаля разгорается настоящая «битва» за билеты на поезд. Обычно билеты приобретают заблаговременно.

На автомобильных дорогах вырастают настоящие многокилометровые пробки, а время проведенное в пути увеличивается в несколько раз. Например, дорога от Сеула до Тэчжона, занимающая в обычные дни не более пары часов, в эти дни растягивается по меньшей мере на 4-5 часов. На Соллаль работает специальное радио, которое непрерывно передает оперативную информацию о ситуации на дорогах.
Из-за подобной проблемы с транспортным движением в последнее время наблюдается тенденция к росту числа случаев, когда родители приезжают из провинции в гости к детям в Сеул, тем самым, нарушая многовековую традицию посещения детьми родительского дома

Накануне праздника Соллаль все члены семьи вместе готовят блюда для проведения церемонии поклонения предкам. Поскольку эти блюда предназначены специально для предков, важно, чтобы они были как можно более красивыми и вкусными. В этот день обычно готовится около 20 видов блюд. Процесс приготовления праздничной еды отнимает много времени и сил, поэтому, в последнее время, корейцы предпочитают заранее договариваться о том, как будет проходить приготовление праздничных блюд. Традиционно принято, чтобы все родственники собирались вместе и сообща готовили еду, но всё чаще случается так, что члены семьи привозят с собой уже приготовленную пищу. Также появляется все больше фирм, которые берут на себя приготовление праздничных блюд. Если сделать заказ заранее, то накануне или непосредственно в день праздника вам доставят заказанные блюда, и это обойдется примерно в 200 – 300 тысяч вон. Особенно часто услугами таких фирм пользуются молодые домохозяйки.

После окончания церемонии поминовения предков устраивается праздничный обед. Обязательным блюдом праздничного стола на Соллаль является суп из рисовых хлебцев «ттоккук» (떡국). Помимо тонко нарезанных рисовых хлебцев, важным ингредиентом «ттоккука» является бульон, который варят из говяжих костей и грудинки. В Корее издавна считалось, что только тот, кто съел тарелку ттоккука, становится старше на один год.

После праздничного обеда младшие по возрасту члены семьи делают поклоны старшим родственникам. Такие поклоны называются «сэбэ» (세배). Дети кланяются родителям в пол и желают «сехэ пок мани падысеё» (새해 복 많이 받으세요; получите много новогодних благословений) За каждый поклон старшие члены семьи говорят младшим различные новогодние пожелания и дарят деньги. В современной Корее этот обычай особенно нравится детям, которых старшие за поклон всегда одаривают деньгами «сэбэтон».

В последнее время в Корее возросло число людей, исповедующих христианство, поэтому во многих семьях церемония поклонения предкам не проводится. Вместо этого люди собираются всей семьей за праздничным столом, общаются и просто проводят время в кругу близких.

Также имеется традиция встречать Новый год на востоке страны, например, в Каннын и Тонхэ, где можно будет увидеть первые лучи новогоднего солнца.

Интересные факты, традиции и обычаи Южной Кореи

История образования Южной Кореи

В 1904 году началась русско-японская война. С 1910 года Корея стала практически японской колонией.
Во время второй мировой Корея (тогда она была единым государством) формально не участвовала в боевых действиях, но ее морские порты принимали корабли и войска Японии.
После завершения войны на территории Кореи остались японские военные соединения.
Концом Второй мировой войны официально считается разгром японской армии.
В 1945 году США и СССР подписали соглашение о разделе единой Кореи. Таким образом, было создано два государства: КНДР (Корейская Народная Демократическая Республика) и Республика Корея (Южная Корея), в которой проводилась политика преобразования государства.
Страна из беднейших государств Азиатского региона за несколько десятилетий превратилась в развитую промышленную страну в Юго-Восточной Азии, которая сейчас поставляет во все страны мира автомобили, электронику и многое другое.
Южную Корею называют феноменом в своем развитии.

Эта статья повествует об основных традициях и обычаях Южной Кореи, которые (кроме экономического скачка за 30-40 лет) поражают туристов, посетивших эту удивительную страну.

Уважение к старшим

Главная традиция корейцев — особое уважение к старшим, в зависимости от социального статуса.
Для этого у корейцев существует с древних времен сложная система обращения.
Девушки к старшим молодым людям использует обращение – «Оппа». Маленький ребенок к отцу применяет слово «Аппа».
Супруги средних лет обращаются друг к другу словом «Эбо» (дорогой,-ая).
В магазине или на базаре применяется обращение «сонним».
Лучший комплимент — применение слова – «Саджан-ним» (что в переводе обозначает почтенный хозяин).

Свадебные обряды

Необычной традицией в Кореи является свадьба.
Вместо принятого вальса Мендельсона, в ритуальном зале звучит свадебный марш Рихтера Вагнера.
Первым в зал в обязательном порядке входит жених, затем к месту регистрации невесту подводит ее отец.
Главным и уважаемым на свадебной церемонии считается человек проводящий ритуал, который длится около получаса.
После бракосочетания молодые и приглашенные гости отправляются на банкет и после его начала молодожены, надев праздничные наряды, уходят специально для них выделенную комнату, где они торжественно обедают вместе с родителями и после обеда отправляются в свадебное путешествие, а банкет продолжается в их честь.

Первый день рождения

Первый праздник рождения ребенка (толь чанчи) – особое торжество в Кореи.
К этому торжеству подготовка начинается задолго до рождения виновника торжества.
Составляется четкий список приглашенных гостей, которые приносят подарки уже родившемуся малышу и после преподношения подарков начинается традиционный ритуал: перед ребенком, одетого в ханбок (национальная одежда) раскладывают различные предметы.
Корейцы свято верят: какой предмет возьмет новорожденный первым, то это определит его судьбу.
Например, если горсть риса – то он никогда не будет голодать, если книгу – будет в будущем умным и успешным. А нитки показывают на долгую жизнь. После этой традиции начинается банкет, на котором родители новорожденного благодарят гостей за приход на торжество.

Интересный факт: возраст в Корее считают по другому. Беременность засчитывается первым годом. Если потом календарный год меняется — добавляется ещё год. Т.е. ребёнку родившемуся скажем 31 декабря через 2 дня будет уже два года

Рождество и Новый год

В Кореи существуют свои национальные праздники.
Особенность этих торжеств заключается в том, что подготовка и празднование передается из поколения в поколение.
Так как корейцы любят отдыхать и радоваться жизни, то эти торжества проходят с большим энтузиазмом.
Рождество корейцы понимают как католический праздник (в Кореи более 30% католиков) и отмечается 25 декабря.
А Новый год отмечают по-восточному (первый день лунного календаря). Определенной даты встречи нового года в отличие от Рождества не существует.
Празднование нового корейского года (соллаль) продолжается три дня. Корейцы в эти выходные дни ездят к родителям или к старшему из семьи.
В традицию также входит обряд поминания умерших предков, который представляет собой приготовление специальных ритуальных блюд (чаре) и проводится определенный ритуал.
Корейцы также празднуют Новый год и по григорианскому календарю (1 января), но соллаль считается более важным праздником.
В отличие от европейских новогодних праздников в Корее не принято ставить елку. Накануне в домах делается генеральная уборка, а города украшаются световыми гирляндами.

Праздник урожая

Один из главнейших праздников у корейцев — традиционный праздник урожая (чусок), который отмечается три дня с 11 сентября.
В первые праздничные сутки накрывается стол и поминают предков или несут угощение на кладбище.
Жилище украшают снопами различных национальных злаков (в основном рис и фрукты).
В вечернее время женская половина семьи исполняют танец канкансулле, и благодарят Богов за урожайный год, а дети запускают в небо воздушных змей.

Традиционная кухня

Гурманы европейских стран отмечают, что национальная корейская кухня отличается от кухни, принятой в Европе.
Основным продуктом по многовековой традиции является рис.
Корея является теплой и южной страной и поэтому такая пряность, как перец, надолго сохраняет свой свежий вкус и многие корейские блюда изготавливаются с применением большого количества красного перца и соевого соуса.
У корейцев большой популярностью пользуются соленая пекинская капуста (кимчи) и разнообразные салаты.
Кроме этого каждый национальный праздник сопровождается приготовлением определенного блюда.
В день рождения виновнику торжества обязательно подают суп из морской капусты (миёк-кук).
В каждом ресторане или кафе посетители могут заказать любую европейскую еду, но при этом, по традиции гостю обязательно предложат национальное блюдо.
В выходные и праздничные дни корейцы обедают в ресторане всей семьей. По причине этого обычая, в эти дни в кафе и в ресторанах всегда много народа и довольно большие очереди.

Довольно необычной традицией является празднование Международного женского дня.
Все мужчины преподносят своим любимым подарки и цветы как это принято во всем мире.
Но если женщину в этот выходной никто не поздравил по каким-то причинам, она покупает черную лапшу (чачжанмён). Блюдо продается в готовом виде наравне с цветами и съедается прямо на улице и тем самым женщина или девушка показывает, что сегодня у нее «черный день».

День независимости

КНДР и Республика Корея – независимые страны, но обычаи и традиции у них общие. Разница только в масштабе празднования.
День освобождения от колониального правления Японии отмечают каждый год 15 августа в двух странах одновременно.
По традиции в эту дату проходит амнистия заключенных по определенным уголовным статьям, которые определяются правительствами КНДР и Государством Кореи.

Интересные факты этой необычной страны

• Жители Южной Кореи имеют самый высокий уровень умственных способностей среди населения всех стран мира.
• В Кореи нет красных чернил – считают, что если написать имя человека чернилами красного цвета, то его неминуемо ждет несчастье или смерть.
• Существует особая культура рукопожатия: здороваться одной рукой можно только с ровесниками, а для приветствия со старшими или с уважаемыми людьми необходимо использовать две руки.
• В Южной Корее популярным видом спортивного развлечения является бой быков. Особенность заключается в том, что быки сражаются не с людьми, а между собой.
• В Кореи подсчет возраста человека проводится по-особому: в расчет возраста человека зачитывается время, проведенное в утробе матери.

• 90% населения с самого рождения имеет проблемы со зрением. Поэтому жители Южной Кореи почти все носят очки.
• По данным международной организации здравоохранения – Южная Корея самая пьющая страна в Азии. По этой причине в меню национальной кухни есть блюдо, изготовленное на свином бульоне – «суп от похмелья».
• Южная Корея занимает первое место по строительству морских лайнеров и на пятом месте по производству автомобилей.
Надеюсь теперь вы гораздо лучше понимаете традиции и обычаи Южной Кореи!

Праздники Южной Кореи.

«Страна утренней свежести» — это образное выражение происходит от слова «Чосон» — названия последнего корейского королевства. «Чо» означает «утро», а «сон» — «светлое».
«Светлое утро» вызывает образ солнца, поднимающегося над рисовыми полями и сжигающего пелену тумана в горах, образ утренней тишины и покоя, когда можно, вдохнув свежего воздуха, зарядиться энергией и подготовиться к трудовому дню в вечно движущейся, постоянно динамичной Корее.
Корея, как и любая страна, прочно ассоциируется с определенными образами.

Во-первых, это национальная одежда Хандбок, которую обязательно надевают на праздники. Во-вторых, здоровая пища пулькоги и кимчи («огненное мясо» и овощи, выдержанные в соленой воде с последующим добавлением специй). В-третьих, корейский алфавит Хангул. Cуществвует даже праздник посвещенный корейскому алфавиту.

Но начнем по порядку.

1 января — Новый год

Новый год по лунному календарю.

Новый год — самый длинный и самый важный праздник в китайском календаре (лунном). Фестивали, гуляния, приуроченные к этому празднику, длятся 15 дней. Нередко Новый год по лунному календарю называют «китайским», потому что его празднование распространилось по Азии, а в дальнейшем и по миру, именно из Поднебесной. Более того, в большинстве стран, отмечающих этот праздник, «китайский» Новый год является государственным праздником и радостным событием для представителей всех национальностей и конфессий.

Новогодний ужин — главная новогодняя традиция. Причем на столе должно быть как можно больше блюд. Согласно традиции, в праздничную ночь за столом присутствуют духи предков, которые являются полноправными участниками торжества. Все последующие дни принято навещать с поздравлениями родственников и друзей. Также в этот период устраиваются традиционные массовые гулянья — костюмированные пляски и маскарадные уличные шествия.

1 марта — День движения за независимость Кореи.

Ежегодно 1 марта в Южной Корее отмечается День движения за независимость (Independence Movement Day — Samiljol) в честь провозглашения независимости от колониального господства Японии и официального начала пассивного движения сопротивления. В марте 1919 года в Сеуле была опубликована Декларация независимости. Декларация была подписана 33 патриотами Южной Кореи и зачитана в парке Пагода (теперь — Парк Тапголь) Сеула. По всей Корее прокатилась волна демонстраций, которые продемонстрировали всему миру стремление корейцев к суверенности.

5 апреля — День посадки деревьев В Южной Корее.

5 мая — День детей в Южной Корее.

Название праздника по-корейски звучит: «Орини наль».
Государственным праздником этот день стал с 1923 года благодаря общественному педагогу Банг Джонг-Хвану, предложившему утвердить 1 мая Днем детей. С 1946 года праздник стал отмечаться 5 мая, выходным днем стал с 1975 года. Во всех городах и селах проводятся массовые развлекательные мероприятия, спортивные состязания, героями которых, конечно же, являются дети.

10 мая — День рождения Будды в Южной Корее.

День рождения Будды (Buddha’s Birthday) празднуется в некоторых странах Восточной Азии в восьмой день четвертого лунного месяца. В Республике Корея этот праздник стал официальным выходным днем в 1975 году. В этот день корейцы посещают буддийские храмы, чтобы помолиться за здравие и удачу в жизни. Во многих городах проходят праздничные шествия с красочными фонарями в форме лотоса.
Такими фонарями украшаются и буддийские храмы, позволяя любоваться красочной картиной в течении целого месяца. Фонари вывешиваются вдоль улиц, закрывая практически все свободное пространство. В День рождения Будды во многих храмах устраиваются благотворительные обеды и угощения чаем, на которые приглашаются все желающие посетители. День рождения Будды также официально отмечается в Макао и Гонконге. А вот в Японии, которая в 1873 году перешла на Григорианский календарь, День рождения Будды отмечается 8 апреля и не является ни официальным, ни большим праздником.

17 июля — День Конституции в Южной Корее.

12 сентября — Чхусок.

Осенний праздник Чхусок (Chuseok) — день полнолуния, является, наверное, праздником, которого с наибольшим нетерпением ждут все жители современной Кореи. Чхусок отмечается в 15-й день 8-го лунного месяца. Но если говорить более точно, то Чхусок длится три дня — первый и третий день фестиваля проходят за сборами и в дороге. Кульминацией праздника является средний день — 15-й день 8-го лунного месяца. Автомагистрали заполнены бесконечными вереницами машин, а почти все учреждения и магазины закрываются на три дня. Семьи собираются вместе, отдают дань памяти ушедшим в мир иной родственникам и посещают их могилы. Все стремятся отметить праздник Чхусок в родных местах. Заказы билетов на самолеты и поезда обычно делают предварительно за несколько месяцев до праздника. Чхусок наряду с Соллаль является одним из самых важных праздников в году, это праздник урожая и благодарности земле за ее щедрость. Люди приезжают в дома своих родителей, чтобы провести вместе этот праздник.

3 октября — День основания государства в Южной Корее.

Ежегодно 3 октября в Южной Корее отмечается один из главных государственных праздников — День основания государства (National Foundation Day in South Korea). Этот день — официальный выходной в стране, день, когда поднимается государственный флаг. День основания государства является одним из 5 национальных праздников, установленных Законом о национальных праздничных днях в 1949 году. Праздник установлен в честь образования первого государства корейской нации в 2333 году до нашей эры легендарным королем-богом Тангун Вангомом (Dangun Wanggeom). Тангун был сыном небесного владыки и превратившийся в женщину-медведицу, якобы, и основал государство Древний Чосон (Gojoseon). В день праздника простая церемония проводится на алтаре вершины горы Мани (Mani Mountain) на острове Ганхва-до. Согласно легенде, этот алтарь был поставлен туда самим Тангуном в знак благодарности его отцу и деду на небесах.

8 октября — Международный Фестиваль Фейерверков в Сеуле.

Международный Фестиваль Фейерверков в Сеуле (Seoul International Firework Festival) – крупное культурное событие Южной Кореи, которое проводится каждый год в октябре, начиная с 2000 года, где лучшие пиротехники мира создают неповторимую атмосферу праздника и красоты.
Для участия в фестивале традиционно съезжаются команды специалистов по фейерверкам из разных стран. Здесь они демонстрируют зрителям не только зрелищные салюты, но и последние разработки в области пиротехнических технологий и фейерверочного искусства.
История фейерверков («фейерверк» – означает «огне действие») насчитывает не одну сотню лет. Многие народы с глубокой древности украшали свои праздники огненно-световыми эффектами – изначально это были большие костры или множество мелких огоньков. Но письменные источники прошлого сохранили мало сведений о подобных световых зрелищах разных народов.
Коренной переворот в искусстве создания пиротехнического огня и управления им, безусловно, произошел, когда мудрые китайцы изобретали порох и стали его широко применять не только в военном деле, но и в проведении празднеств. Хотя точная дата изобретения неизвестна, но китайцы еще до 9 века использовали бамбуковые хлопушки для изгнания злых духов.

9 октября — День провозглашения корейского алфавита.

25 декабря — Рождество Христово у западных христиан.

Соллаль в Приморье

Владимир Ли, член Союза журналистов России

«Берегите традиции, и традиции сберегут вас»
(корейская поговорка).

После этих важных церемоний все члены семьи садятся за праздничный стол, который накрывается традиционными блюдами, а обязательными считается говяжий бульон с лепёшками из рисовой муки и зелёным луком. После такого завтрака, каждый человек становится на год старше, независимо в каком месяце он родился, т.е. дни рождения, как бы бывают дважды: фактический и первый день Нового года, не случайно корейцы к своему возрасту прибавляют ещё год, т.е. девятимесячное внутриутробное развитие плода, считается, как один год.

В первый день нового года праздничный ужин с множеством блюд и салатов, это главное традиционное действо, на котором, якобы присутствуют духи предков, и они являются равнозначными участниками торжества. Обилие вкусной еды, веселье, хорошее настроение, всё это, будто бы закладывает основу счастливого года, ведь у русских тоже есть выражение: «Как встретишь Новый год, так его и проведёшь». В день Соллаль в Корее украшают жилище, устраивают фестивали, массовые гуляния, проводят разные народные игры, концерты, поют, танцуют, запускают воздушных змей. Одним словом веселятся, как никогда и поэтому люди любят и почитают этот всенародный праздник. До недавних пор Новогодний праздник длился до 15 числа включительно, т.е. до полнолуния. Этот день считался равноценным праздником, как и первый день, а называется «Борым», раньше в нашей семье всегда варили густой суп из фасоли и мелких кусочков клёцки, с рисовой муки и, кажется, он называется «токкук», а на диалекте коре сарам «огуря». Очень вкусное и сытное блюдо. Всё это было предисловие. А теперь поговорим, как этот праздник в этом году отмечали российские корейцы в Приморском крае, в частности в городах Артёме и Находке.

Весь вечер в зале звучала мелодичная корейская музыка, а также русская классическая музыка и композиции современных хитов, живая симфоническая музыка в исполнении дуэта – скрипачек и саксофониста. В ходе вечера исполнялись танцы и песни на разных языках мира. Радовали гостей своими выступлениями ансамбли «Чильсон» из города Артём, вьетнамские студентки из МГУ, артисты из генконсульства КНДР, Японии. Виртуозное исполнение на барабанах танец «Самуль нори» продемонстрировали студенческие музыканты из ДВФУ. Красивый и грациозный танец исполнили танцовщицы индийского ансамбля «Дости». Было приятно видеть на возбуждённые лица гостей, то ли от концерта или вина, то ли от общения, которого порой не хватает людям пожилого возраста, пребывающих на заслуженном отдыхе. Очень хорошо смотрелся в заключительной части концерта хоровод дружбы под мелодию знаменитой песни «Ариран», когда участники вечера, взявшись за руки, желали друг другу здоровья, счастья, мира и добра. Что может быть лучше и красивее, чем такая идиллическая картина, сотворённая простыми людьми разной национальности нашего края?! Все испытали волнительное душевное чувство единения, равнодушных людей в зале не было.

Улыбки, аплодисменты, добрые пожелания, поклоны, приветствия и зал весь пропитанный воздухом доброжелательности, вот такая дружеская, интернациональная атмосфера сложилась сразу и сопровождалась в течение всего разнообразного действа в праздник Соллаль, ставший международным.

Под конец вечера всем участникам праздничного вечера от имени АКОРП были вручены памятные подарки в пакетах с двумя книгами В.П. Пака «Земля Вольной Надежды», Календарём за 2017 год и сувенирными конфетами FERRERO ROCHER.

Корейцы Крыма весело встретили Соллаль (ФОТО)

— Новый год по лунному календарю традиционно справляют с семьями, так и у нас – приехали семьи со всех регионов Крыма, а также уважаемые гости из Москвы, и даже из Калмыкии, — рассказал президент региональной национально-культурной автономии корейцев Республики Крым Александр Дю.

У корейцев с Новым годом связано много разнообразных традиций и не только с употреблением ритуальных блюд или исполнением особых танцев и песен.

— Главный обычай то, что наше поколение отдаёт дань уважение к старшим. Наши дети бегут к дедушке и бабушке делают утром глубокий поклон в ноги, выражая свою почтительность, потому что семья самое ценное, что у нас есть. Благодаря нашим бабушкам — носителям нашей культуры, нашим родителям мы воспитываем наших детей. А родители – бабушки и дедушки — они в свою очередь дарят детям подарки или чаще всего денежки, — объясняет Александр Дю.

Между тем, в самой Корее существует интересная банковская услуга, ведь считается, что купюра должна быть совсем новенькой, чистой и немятой, тогда подарок будет особо приятным и принесёт удачу. Корейцы специально обращаются в специализированное учреждение, чтобы получить такую не использованную банкноту. «Крымская газета» поинтересовалась, стараются ли в Крыму сделать именно такой подарок.

— Это хочется так сделать, но не всегда получается. Главное номинал, а там новая она или другая не так важно, — улыбается Александр Дю.

— Одно из самых значимых событий в этом году: впервые в Крыму мы сделаем корейскую выставку. Она будет показана в этнографическом музее в Симферополе в эту субботу. Она будет иметь четыре раздела: обычаи и, традиции, корейцы Крыма в Великую Отечественную войну, спортсмены и корейцы сегодня, — рассказал о ближайших планах Александр Дю.

Все гости имели счастье услышать прямо во время празднования Соллаля – первый корейский вокально-инструментальный ансамбль.

— Ансамбль образовался совсем недавно – месяц назад. Его название «О-Кей» в переводе с корейского – «Пять корейцев». Но в данный момент у нас не пять корейцев, а переменное количество участников, так как у нас новые вокалисты, приехал гитарист из Москвы. Мы укрепляем наш состав. Ансамбль инструментальный в составе бас-гитара, соло-гитара, ударные инструменты и фортепиано, — сообщила участница коллектива Полина Югай.

На мероприятии прозвучали композиция «Снежинка» из кинофильма «Чародеи», песни Тины Тёрнер и группы «А-Студио», но в будущем ансамбль намерен включить песни на корейском языке, чтобы знакомить крымчан со своей культурой и популярными произведениями.